Cập nhật ngày 16/11/2026 — Bài viết được sắp xếp lại thành bản tra cứu quy định: nhãn bắt buộc gồm những nội dung gì, căn cứ ở điều khoản nào của Nghị định 37/2026/NĐ-CP, quy định riêng cho hàng nhập khẩu — hàng xuất khẩu và lộ trình chuyển tiếp. Phần hướng dẫn thao tác ghi từng mục trên nhãn được giữ ở bài chuyên sâu, bài này không nhắc lại.

Ngày 23/01/2026, Chính phủ ban hành Nghị định 37/2026/NĐ-CP quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa. Văn bản này thay thế Nghị định 43/2017/NĐ-CP và Nghị định 111/2021/NĐ-CP, đồng thời đưa ra nhiều quy định mới về vị trí thể hiện nhãn và các nội dung bắt buộc phải có trên nhãn hàng hóa.

Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP

Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa theo quy định mới

Bài này trả lời: nhãn hàng hóa bắt buộc phải có những nội dung gì, mỗi nội dung căn cứ vào điều khoản nào, hàng nhập khẩu và hàng xuất khẩu khác nhau ra sao, bao bì đã in trước ngày 23/01/2026 còn dùng được đến bao giờ.

Nếu cần cách ghi từng mục — định lượng, ngày sản xuất, hạn sử dụng, thành phần, phụ gia, bố cục nhãn và bảng kiểm trước khi gửi in — xem bài Hướng dẫn cách ghi nội dung nhãn sản phẩm.

1. Nhãn hàng hóa là gì?

Theo khoản 2 Điều 3 Nghị định 37/2026/NĐ-CP, nhãn hàng hóa là bản viết, bản in, bản vẽ, bản chụp gồm chữ, hình vẽ, hình ảnh hoặc vật mang dữ liệu được dán, in, đính, đúc, chạm, khắc, gắn hoặc hiển thị trực tiếp lên hàng hóa, bao bì thương phẩm của hàng hóa hoặc theo các phương thức khác.

Định nghĩa này đã mở rộng so với trước đây: cụm “vật mang dữ liệu” và “hiển thị trực tiếp” chính là cơ sở để Nghị định công nhận nhãn điện tử (mã QR, NFC, Data Matrix, RFID) bên cạnh nhãn giấy truyền thống.

2. Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa

Căn cứ khoản 1 Điều 42 Nghị định 37/2026/NĐ-CP, hàng hóa lưu thông tại Việt Nam bắt buộc phải ghi nhãn bằng tiếng Việt với những nội dung cơ bản sau:

  • Tên hàng hóa;
  • Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về sản phẩm;
  • Xuất xứ hàng hóa;
  • Các nội dung bắt buộc khác tùy theo tính chất từng loại hàng hóa, được quy định tại Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định và các văn bản pháp luật liên quan.

Trường hợp một sản phẩm thuộc nhiều nhóm hàng hóa khác nhau theo Phụ lục I nhưng chưa có quy định cụ thể tại các văn bản pháp luật khác, tổ chức hoặc cá nhân chịu trách nhiệm sẽ căn cứ vào công dụng chính của sản phẩm để xác định nhóm phù hợp và thực hiện ghi nhãn theo quy định của nhóm đó.

Riêng với thực phẩm, Phụ lục I yêu cầu thêm: định lượng; ngày sản xuất; hạn sử dụng (hoặc cách ghi “sử dụng tốt nhất trước ngày…” với một số nhóm thực phẩm được phép); thành phần và thành phần định lượng; thông tin cảnh báo; hướng dẫn sử dụng và hướng dẫn bảo quản. Cách ghi chi tiết từng mục nằm trong bài Hướng dẫn cách ghi nội dung nhãn sản phẩm; riêng nhóm chỉ tiêu dinh dưỡng xem bài Ghi nhãn dinh dưỡng theo Thông tư 30/2026/TT-BYT.

3. Tra nhanh: nội dung nhãn nào nằm ở điều nào

Toàn bộ quy định về nhãn hàng hóa nằm ở Chương IV Nghị định 37/2026/NĐ-CP. Bảng dưới đây để dò nhanh khi cần trích dẫn căn cứ vào hồ sơ hoặc khi làm việc với cơ quan quản lý.

Nội dung cần tra Điều khoản
Phạm vi áp dụng, trường hợp loại trừ Điều 35
Vị trí nhãn trên hàng hóa Điều 36
Kích thước nhãn, cỡ chữ và số Điều 37
Màu sắc chữ, ký hiệu, hình ảnh Điều 38
Ngôn ngữ trình bày nhãn Điều 39
Ghi nhãn phụ Điều 40
Trách nhiệm ghi nhãn Điều 41
Danh mục nội dung bắt buộc Điều 42 và Phụ lục I
Tên hàng hóa Điều 43
Tên, địa chỉ bên chịu trách nhiệm Điều 44
Định lượng hàng hóa Điều 45
Ngày sản xuất, hạn sử dụng Điều 46
Xuất xứ hàng hóa Điều 47
Thành phần, thành phần định lượng Điều 48
Thông số kỹ thuật, thông tin cảnh báo Điều 49
Các nội dung khác trên nhãn Điều 50
Hàng có bao bì đóng gói đơn giản Điều 51
Nhãn điện tử (QR, NFC, RFID) Mục 3 Chương IV
Chuyển tiếp nhãn, bao bì đã in Điều 98

Lưu ý khi trích dẫn: nhiều mẫu hồ sơ và tài liệu nội bộ vẫn đang dẫn Điều 10 Nghị định 43/2017/NĐ-CP cho phần nội dung bắt buộc. Căn cứ đúng hiện nay là Điều 42 Nghị định 37/2026/NĐ-CP.

4. Quy định riêng với hàng hóa nhập khẩu

Nhân viên kho kiểm tra thùng hàng nhập khẩu trước khi dán nhãn phụ tiếng Việt
Hàng nhập khẩu phải được bổ sung nhãn phụ tiếng Việt trước khi đưa ra lưu thông

Nhãn gốc của hàng hóa nhập khẩu vào Việt Nam bắt buộc phải là nhãn vật lý, thể hiện bằng tiếng nước ngoài hoặc tiếng Việt tại thời điểm làm thủ tục thông quan, tối thiểu gồm:

  • Tên hàng hóa;
  • Xuất xứ hàng hóa.

Trường hợp không xác định được xuất xứ, cần ghi nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện sản phẩm, với các cụm từ như “lắp ráp tại”, “đóng gói tại”, “hoàn tất tại” hoặc các cụm tiếng Anh tương đương như “Assembled in”, “Finished in”… kèm theo tên quốc gia hoặc vùng lãnh thổ liên quan.

Tên quốc gia hoặc vùng lãnh thổ có thể được viết tắt theo tiêu chuẩn TCVN 7217-1.

Ngoài ra, nhãn gốc phải thể hiện tên (đầy đủ hoặc viết tắt) và địa chỉ của tổ chức, cá nhân sản xuất hoặc chịu trách nhiệm về hàng hóa ở nước ngoài. Nếu các thông tin này chưa thể hiện đầy đủ trên nhãn gốc thì phải được bổ sung trong tài liệu đi kèm hoặc chứng từ của lô hàng.

Đặc biệt, trước khi đưa sản phẩm ra lưu thông tại Việt Nam, tổ chức, cá nhân nhập khẩu bắt buộc phải bổ sung nhãn phụ bằng tiếng Việt với đầy đủ nội dung bắt buộc theo quy định nêu trên. Nhãn phụ không được che khuất nội dung bắt buộc của nhãn gốc.

5. Quy định riêng với hàng hóa xuất khẩu

Nhãn hàng hóa xuất khẩu được thực hiện theo quy định của nước nhập khẩu, theo hợp đồng và các điều ước quốc tế mà Việt Nam là thành viên. Tuy nhiên vẫn cần bảo đảm:

  • Không thể hiện các nội dung, hình ảnh liên quan đến tranh chấp chủ quyền;
  • Không chứa các yếu tố nhạy cảm ảnh hưởng đến an ninh, chính trị, kinh tế, xã hội, quan hệ ngoại giao và thuần phong mỹ tục của Việt Nam.

6. Hàng xuất khẩu bị trả lại, quay về tiêu thụ trong nước

Đối với hàng hóa đã sản xuất để xuất khẩu nhưng không xuất được hoặc bị trả lại, nếu đủ điều kiện lưu thông trong nước thì phải ghi nhãn như hàng hóa sản xuất trong nước, hoặc dán nhãn phụ như hàng hóa nhập khẩu, trước khi đưa ra thị trường Việt Nam.

7. Thời điểm áp dụng và lộ trình chuyển tiếp

Cuộn nhãn và bao bì in sẵn xếp trong xưởng in, thuộc diện chuyển tiếp nhãn hàng hóa
Bao bì, nhãn in trước ngày 23/01/2026 được dùng tiếp trong thời hạn chuyển tiếp

Nghị định 37/2026/NĐ-CP có hiệu lực từ ngày 23/01/2026. Theo điều khoản chuyển tiếp (Điều 98):

  • Hàng hóa đã sản xuất, nhập khẩu, ghi nhãn và đưa ra lưu thông hợp pháp trước ngày 23/01/2026 được tiếp tục lưu thông, sử dụng cho đến hết hạn sử dụng ghi trên nhãn;
  • Bao bì, nhãn đã sản xuất hoặc in trước ngày 23/01/2026 mà chưa dùng hết thì được dùng tiếp, nhưng không quá 02 năm kể từ ngày Nghị định có hiệu lực;
  • Bao bì, nhãn in sau ngày 23/01/2026 phải tuân thủ ngay quy định mới.

Nhãn còn ghi địa chỉ theo đơn vị hành chính cũ

Đây là tình huống rất nhiều doanh nghiệp gặp sau đợt sắp xếp lại địa giới hành chính. Điều 98 Nghị định 37/2026/NĐ-CP có một khoản riêng cho trường hợp này: khi việc sắp xếp địa giới hành chính làm thay đổi địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm về hàng hóa mà không thay đổi chính tổ chức, cá nhân đó, thì nhãn ghi địa chỉ cũ được tiếp tục sử dụng, nhưng không quá 02 năm.

Hai điều kiện đi kèm: nhãn không được gây nhầm lẫn về tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm, và vẫn phải bảo đảm truy xuất được nguồn gốc hàng hóa. Như vậy doanh nghiệp không phải bỏ ngay lô nhãn đang in dở chỉ vì tên phường, xã thay đổi — nhưng cần lên kế hoạch cập nhật địa chỉ cho lần in tiếp theo.

Doanh nghiệp nên đối chiếu trực tiếp Điều 98 với tình huống cụ thể của mình, vì các bài hướng dẫn trên mạng hiện diễn đạt mốc chuyển tiếp chưa thống nhất.

8. Nghị định 37/2026 khác Nghị định 43/2017 ở những điểm nào

Với bộ phận làm nhãn và làm hồ sơ công bố, đây là các thay đổi cần rà soát lại trong tài liệu nội bộ:

  • Không còn nghị định riêng về nhãn hàng hóa. Quy định ghi nhãn trở thành Chương IV của một nghị định chung hướng dẫn Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa.
  • Căn cứ trích dẫn thay đổi: nội dung bắt buộc chuyển từ Điều 10 Nghị định 43/2017/NĐ-CP sang Điều 42 Nghị định 37/2026/NĐ-CP; danh mục theo nhóm hàng chuyển sang Phụ lục I của nghị định mới.
  • Công nhận nhãn điện tử: mã QR, NFC, Data Matrix, RFID được đưa vào một mục riêng (Mục 3 Chương IV), điều mà Nghị định 43/2017 chưa có.
  • Cách bố trí nội dung bắt buộc linh hoạt hơn: Điều 36 không còn buộc mọi nội dung bắt buộc phải nằm tập trung ở cùng một vị trí trên nhãn.
  • Thêm cách ghi hạn dùng: một số nhóm thực phẩm được ghi “sử dụng tốt nhất trước ngày…” thay cho hạn sử dụng.
  • Siết nhãn gốc hàng nhập khẩu: nhãn gốc tại thời điểm thông quan phải là nhãn vật lý, không được thay bằng mã QR.

Trong thực tế làm hồ sơ, lỗi thường gặp nhất không phải là ghi thiếu nội dung, mà là mẫu nhãn và bản tự công bố vẫn trích dẫn văn bản đã hết hiệu lực. Khi rà lại, nên soát cùng lúc cả mẫu nhãn, quy trình kiểm tra nhãn nội bộ và bản tự công bố sản phẩm.

9. Câu hỏi thường gặp

Nghị định 37/2026/NĐ-CP thay thế những văn bản nào?

Thay thế Nghị định 43/2017/NĐ-CP về nhãn hàng hóa và Nghị định 111/2021/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung Nghị định 43/2017/NĐ-CP. Hai văn bản này đã hết hiệu lực từ ngày 23/01/2026.

Nội dung bắt buộc trên nhãn hàng hóa được quy định ở điều nào?

Ở Điều 42 Nghị định 37/2026/NĐ-CP, kèm Phụ lục I của Nghị định cho danh mục nội dung bắt buộc theo từng nhóm hàng hóa. Cách ghi từng mục cụ thể nằm ở các Điều 43 đến Điều 51.

Nhãn gốc hàng nhập khẩu có được dùng mã QR thay cho nhãn giấy không?

Không. Nghị định yêu cầu nhãn gốc của hàng nhập khẩu tại thời điểm thông quan phải là nhãn vật lý, tối thiểu có tên hàng hóa và xuất xứ.

Không xác định được xuất xứ thì ghi gì trên nhãn?

Ghi nơi thực hiện công đoạn cuối cùng để hoàn thiện sản phẩm, kèm cụm từ như “lắp ráp tại”, “đóng gói tại”, “hoàn tất tại” và tên quốc gia hoặc vùng lãnh thổ.

Hàng xuất khẩu bị trả về có phải ghi lại nhãn không?

Có. Nếu muốn tiêu thụ trong nước, lô hàng phải được ghi nhãn tiếng Việt đầy đủ hoặc dán nhãn phụ đúng quy định trước khi đưa ra thị trường.

Nhãn in sẵn còn ghi địa chỉ cũ sau sáp nhập có phải bỏ ngay không?

Không. Nếu địa chỉ thay đổi do sắp xếp địa giới hành chính mà tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm không đổi, nhãn địa chỉ cũ được dùng tiếp tối đa 02 năm, với điều kiện không gây nhầm lẫn và vẫn truy xuất được nguồn gốc.

Nhãn điện tử có thay được hoàn toàn nhãn giấy không?

Không mặc định như vậy. Nhãn điện tử được công nhận tại Mục 3 Chương IV, nhưng phạm vi áp dụng phụ thuộc nhóm hàng hóa; nhiều nhóm vẫn phải giữ thông tin cốt lõi trên nhãn vật lý.

Xem thêm

Trên đây là các nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn hàng hóa theo Nghị định 37/2026/NĐ-CP. Nếu Quý doanh nghiệp còn thắc mắc về chủ đề này, hãy liên hệ Hotline 0969 553 303 hoặc 0969 433 033 để được hướng dẫn.